Svenskeren, som er Capitals' mest scorende spiller nogensinde, har kæmpet for at genfinde sin tidligere form, siden han gennemgik en hofteoperation i juni 2022.

35-årige Bäckström har kun deltaget i 47 kampe siden operationen. I otte kampe i denne sæson har han lavet én assist.

"I betragtning af min igangværende skadesituation besluttede jeg at tage noget tid og træde væk fra spillet," sagde Bäckström i en erklæring udsendt af Capitals.

"Det er en svær beslutning, men en, som jeg føler, er rigtig for mit helbred på nuværende tidspunkt."

Bäckström takkede også sit hold for deres støtte og bad om at få lov til at være i fred, når han skal beslutte, hvad hans næste skridt skal være.

Bäckström blev draftet som nummer fire af Capitals i 2006 og har en franchise-rekord på 762 assists og er nummer to i point, spillede kampe, powerplay-point og overtidsmål, mens han også vandt en Stanley Cup med holdet i 2018.

Capitals General Manager Brian MacLellan sagde, at holdet står bag Bäckström og vil støtte ham gennem processen.

"Vi ved på første hånd, hvor hårdt han har arbejdet, og hvor fast besluttet han er på at blive helt rask igen," siger MacLellan.

"Vores organisation står fuldt ud bag ham, mens han tager sin orlov fra holdet og tager sig tid til at evaluere sin nuværende helbredssituation."