Det skriver Superligaens øjeblikkelige nummer syv på sin hjemmeside torsdag.
Han afløser islandske Freyr Alexandersson, som Lyngby i sidste uge sendte videre til den belgiske bundklub KV Kortrijk.
43-årige Magne Hoseth kommer til Lyngby fra færøske Klaksvik, som han overtog styringen med i november 2022 og gjorde til mester i den forgangne sæson.
I efteråret spillede Klaksvik desuden med i et europæisk gruppespil som det første færøske hold nogensinde. Her blev det til fire point og en fjerdeplads i holdets Conference League-gruppe.
Hoseth havde inden opholdet i Klaksvik en periode som assistent i norske Kristiansund.
Som aktiv spillede Hoseth størstedelen af sin karriere i hjemlandets Molde, som han repræsenterede mere end 300 gange. Han havde desuden korte ophold i flere andre norske klubber og en enkelt sæson i udlandet.
I sæsonen 2004/05 spillede han 28 ligakampe for FC København og scorede otte mål. For det norske A-landshold opnåede han 22 kampe.