Efter at have tabt første sæt og være kommet bagud 0-1 i andet opgav danskeren at fortsætte.
Det var anden uge i træk, at Tauson måtte stoppe før tid, efter at hun ugen forinden havde trukket sig fra en turnering i Guangzhou, hvor hun kollapsede i varmen.
Ifølge hendes far, Søren Tauson, skal de to episoder ses i en sammenhæng.
"Vi har et forsigtighedsprincip, og derfor stoppede Clara i dag. Det var ikke noget stort. Safety first. Jeg forventer, at hun kan spille i Beijing på fredag", skriver han i en besked.
Han refererer til WTA 1000-turneringen China Open, som begynder i den kinesiske hovedstad senere på ugen.
"Grundet heat illness i Guangzhou har vi været klar over, at der kunne komme en reaktion, og derfor har vi også fulgt lægens protokol hver dag."
"Den indbefatter også, at ved den mindste reaktion så skal man stoppe med at spille. Der kom en mindre reaktion i dag, og den agerede læge og fysioterapeut på", skriver Søren Tauson.
Tauson startede ellers lovende mod 39-årige Vera Zvonareva, men blev brudt to gange mod slutningen af første sæt, som gik til russeren.
Mellem første og andet sæt modtog Tauson behandling. Der blev arbejdet med hofteregionen og den nederste del af ryggen.
Hoften bevægede sig ikke optimalt, forklarer Søren Tauson.